Al-Ahqaf 46:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

Select Translations (0 of 17)

Ahmed Ali

tanzil.net
HA MIM.

Ahmed Raza Khan

tanzil.net
Ha-Meem. (Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

Arberry

tanzil.net
Ha Mim

Daryabadi

tanzil.net
Ha. Mim.

Hilali & Khan

tanzil.net
Ha-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings].
Ha, Meem.

Maududi

tanzil.net
Ha'. Mim.

Mubarakpuri

tanzil.net
Ha Mim.

Pickthall

tanzil.net
Ha. Mim.
Ha, Meem.

Qaribullah & Darwish

tanzil.net
HaMeem.

Saheeh International

tanzil.net
Ha, Meem.
Ha. Mim.
Ha Mim.

Wahiduddin Khan

tanzil.net
Ha Mim

Yusuf Ali

tanzil.net
Ha-Mim.

Transliteration

Hameem

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ

46:2The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Wise.

مَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَمَّآ أُنذِرُوا۟ مُعْرِضُونَ

46:3We did not create the heavens and earth and what is between them except in truth and [for] a specified term. But those who disbelieve, from that of which they are warned, are turning away.